SleepStyle 应用程序使用条款

20231130日起生效

 

本条款和条件(“条款”)规定了我们与用户以及其他与移动应用程序 SleepStyle(“应用程序”)交互的人士的关系。在本条款中,当提及“我们”和“我们的”时,即指费雪派克医疗保健(广州)有限公司及其关联公司,合称“Fisher & Paykel Healthcare”,其联系地址为:广州市黄埔区科学城科丰路31G12301室。

 

下载、访问和/或使用本应用程序,即表示您确认:

·       您已年满14周岁,并已阅读和理解本条款中包含的所有条款和条件;

·       您同意受本条款中所有条款和条件的约束;并且

·       本条款在法律上等同于您与Fisher & Paykel Healthcare之间签署的书面合同。

如果您不接受本条款,则不得使用本应用程序。

 

1.     隐私权

1.1.  保护您的信息的隐私对我们来说非常重要。关于我们对通过本应用程序收集的您的个人信息的收集、使用、披露、存储和保护,以及您对个人信息享有的相关权利,详情请参阅《应用程序隐私政策》。您在首次启动本应用程序时,即表示同意《应用程序隐私政策》。您可在本应用程序的【关于】-【隐私政策】中找到《应用程序隐私政策》。如果您对SleepStyle这一应用程序的隐私问题有任何疑问或疑虑,请通过privacy@fphcare.com联系我们。

2.     有限许可的授予和限制

2.1.  本应用程序不适合未成年人(14周岁以下)使用。在您使用本应用程序时所在国家的法律允许的范围内,我们概不承担任何和所有监控或核验任何用户年龄或合法身份的责任或义务。

2.2.  我们授予您有限的、非排他的、不可转让的、不可转许可的、可撤销的许可,允许您在移动设备上访问和使用本应用程序以及本应用程序中的或通过本应用程序提供的任何内容、图像、数据、信息及其他资料(统称“内容”)。本应用程序所提供之任何内容,均以您遵守本条款所载之条款与条件为前提。本应用程序和内容仅供您个人使用,且不得用于商业用途。我们保留所有未在此明确授予的权利。

3.     收费

3.1.  目前,您使用本应用程序不收取任何费用,但我们不保证本应用程序或内容将一直免费。我们保留基于您使用本应用程序或本应用程序的某些部分或功能而收取费用的权利,但我们会在收取费用前通知您。如果您不同意支付费用,您可以根据本条款第10条随时终止对本应用程序的使用。

4.     安全性

4.1.  您有责任采取一切合理措施,确保您的移动设备以及储存在本应用程序中的信息的安全。如果您怀疑有人访问了您的移动设备或本应用程序,或者您的移动设备丢失或被盗,您须立即通过以下方式联系我们。

4.2.  我们在开发本应用程序时,根据适用法律采取了适当的技术性和组织性安全措施,以确保您的信息安全。

4.3.  如果您有任何异议,请联系我们:

电话: +86 20 320 53486

邮箱: sleepstyle-app@fphcare.com.cn.

5.     免责声明

5.1.  您使用本应用程序的风险由您自己承担。在您使用本应用程序时所在国家的法律允许的最大范围内:

5.1.1. 通过本应用程序提供的内容和服务是“按现状”和“按可提供情况”提供的,不附带任何形式的明示或默示的保证;

5.1.2. 我们不提供医疗建议。本应用程序以及通过本应用程序提供的内容和服务仅用于教育目的,不构成医疗、治疗或诊断建议或服务,也不能替代专业医疗评估、建议、诊断或治疗。本应用程序以及通过本应用程序提供的内容和服务不适用于医疗紧急情况;

5.1.3. 您同意,在使用本应用程序之前,您将向您的医生或其他医疗保健提供者咨询医疗建议,特别是当您有任何健康问题使您面临身体或精神伤害或疾病的风险之时;

5.1.4. 我们不保证本应用程序不中断、安全或无错误,或者内容是准确、适当、最新或完整的,或者符合您的预期用途;

5.1.5. 我们可能会在不通知您的情况下随时修改本应用程序,或者拒绝、暂停或限制通过本应用程序提供任何服务;

5.1.6. 我们明确表示概不承担任何基于或源于使用本应用程序所访问的信息、数据或资料而产生的责任。

6.     责任限制

6.1.  本条款中的任何内容均不排除或限制任何您惯常居住地区的法律或法规(包括任何法定消费者保证)的适用,如果这样做违反法律或法规或导致条款的任何部分无效,则应仅在符合适用法律或法规的必要范围内对本条款进行解读。

6.2.  在法律允许的最大范围内,我们对您因本条款或本条款项下内容或服务引致的,或与本条款或本条款项下内容或服务有关的任何直接、间接或附带性的费用、索赔、要求、诉讼程序、行动或支出不承担任何责任。我们对您或任何第三方的损失、损害或其他责任(“损失”)概不承担责任,包括因以下原因造成的损失:

6.2.1. 您对本应用程序的使用;或者

6.2.2. 未经授权的在您的移动设备上对本应用程序的使用;或者

6.2.3. 在任何时候访问或使用本应用程序的任何延迟或损失,或本应用程序的设计、内容或工程中的任何缺陷或错误;或者

6.2.4. 对任何通过本应用程序提供的服务的暂停或限制;或者

6.2.5. 任何设备或系统故障,或任何电信链路故障;或者

6.2.6. 任何我们无法合理控制的原因或事件。

6.3.  我们对您或任何其他人为访问本应用程序而支付给我们的超出部分金额(如有)概不承担责任。

6.4.  前述段落规定的责任限制不适用于:

6.4.1. 因疏忽造成人员死亡或受伤而引致的责任;

6.4.2. 因我们的欺诈行为而产生的责任;或者

6.4.3. 任何根据法律不能排除或限制的其他责任。

6.5.  本应用程序可能包含与由第三方运营的其他网站相关的信息和/或链接。这些链接和信息仅供您获取其他相关产品和组织的更多信息。我们不认可、批准、认证、维护或控制该等信息或其涉及的产品或服务,因此我们不对该等信息、服务或产品的准确性、完整性、及时性或适当性做出任何陈述。您确认您对使用任何第三方网站或资源承担全部责任,并承担由此产生的所有风险。在访问任何第三方网站时,请务必查看相关的协议和政策,包括使用条款和隐私政策。

7.     您的义务和使用限制

7.1.  您应确保您向我们提供的所有信息和数据均是真实正确的,并在您使用本应用程序期间持续保持更新。

7.2.  您不得:

7.2.1. 应用程序用于由我们自行决定的应用程序预期目的之外的任何目的;

7.2.2. 修改、改编、翻译、逆向工程、反编译、反汇编或创建基于应用程序的衍生作品,或以其他方式试图更改应用程序;

7.2.3. 使用任何干扰应用程序正常运行的设备,包括任何软件;

7.2.4. 访问、存储或传输含有病毒、间谍软件、蠕虫或特洛伊木马或与应用程序有关的任何其他有害组件的任何信息或软件;

7.2.5. 通过使用内容或应用程序给第三方提供服务,或者将应用程序转让给他人;

7.2.6. 试图破坏应用程序或我们的或任何第三方的系统、网络或者被用于提供或运行应用程序的资源的完整性或安全性;

7.2.7. 试图在未经授权的情况下访问任何信息或材料,但作为应用程序的一部分已明确授权允许您访问的信息或材料除外;

7.2.8. 违反任何适用的法律或法规;或者

7.2.9. 鼓励或促使任何其他个人做出上述任一行为。

8.     知识产权

8.1.  您自行负责您因下载、访问和使用应用程序而产生的所有移动设备、数据或其他费用,我们对您在访问应用程序时产生的任何此类费用不承担任何责任或义务。

8.2.  您确认并同意:

8.2.1. 我们、我们的关联公司或者许可方拥有应用程序和内容的所有版权、商标和其它知识产权;以及

8.2.2. 除根据本条款使用应用程序和内容的权利外,您对应用程序或内容没有任何权利,也不会因本条款或您对应用程序的使用而获得对应用程序或内容的任何权利。

8.2.3. 我们将负责调查任何第三方关于应用程序或您根据本条款使用应用程序侵犯第三方知识产权的主张。

8.3.  您可以从应用程序下载或打印内容,仅供您个人和非商业用途使用。除此之外,未经我们事先书面同意,严禁复制、修改、分发或使用应用程序中的内容。您同时确认,对于您下载或打印的任何内容副本,您在复制时将在任何此类内容中包含其所有版权和其他所有权的声明(如有)。

9.     开源软件

9.1.  应用程序可能包含或附有开源软件的组件。我们基于随附于该等软件的、独立的开源许可协议或者版权声明向您提供该等组件(“开源组件”)。与应用程序一起发布或作为其一部分进行发布的任何开源组件的详细信息,以及适用的许可协议或版权声明(“开源条款”),均在应用程序的【设置】部分标明。您同意,适用于该等开源组件的许可条款受相关开源条款而非本条款中的许可规定管辖。并且,在开源条款中规定的任何更为宽松的许可或使用权利,仅适用于相关开源组件,而不适用于整个应用程序。

10.  应用程序的更新或停用

10.1.  您确认,我们可以升级和更新应用程序,并且应用程序在不断发展。您同意,我们可能会不时向您发送更新和升级,且您可能需要将这些升级和更新安装到应用程序,或升级用于访问应用程序的设备或在设备上运行的操作系统,以便您继续使用应用程序。

10.2.  在我们认为(由我们自行决定)合理的情况下,我们可随时向您发出通知取消您对应用程序的访问权限。下列情况下,我们可以立即暂停或取消您对应用程序的访问权限:

10.2.1.如果您死亡,或如果我们发现您没有民事行为能力,或如果您未满14周岁;

10.2.2.如果您违反本条款,或如果我们有理由认为您滥用应用程序或不遵守任何适用法律或法规;

10.2.3.如果我们有理由相信您对应用程序的使用或访问已被损害;或者

10.2.4.如果我们认为我们有其他合理理由这样做。

11.  删除应用程序

11.1.  您可以随时通过删除应用程序,删除您通过应用程序向我们提供的信息和数据。这不会影响您使用费雪派克的设备进行治疗。

12.  转让和转许可

12.1.  您不得:

12.1.1.将您的全部或部分许可转让给任何第三方;或者

12.1.2.允许任何其他人通过您的移动设备使用或访问应用程序;或者

12.1.3.在未经我们事先书面同意的情况下,转许可使用应用程序的权利。

13.  条款的变更

13.1.  本条款可能会被我们不时地全部或部分地修改。我们将就条款的变更通知您。您有责任确保您熟悉最新的条款。您继续使用本应用程序,即表示您同意受经修正之条款的约束。

14.  适用于通过苹果公司应用商店下载应用程序的用户的附加条款

14.1.  从苹果公司应用商店下载应用程序,即表示您同意苹果公司及其子公司为本条款的第三方受益人,苹果公司因此有权对您强制执行本条款。

14.2.  您同意苹果公司不对内容或应用程序或任何相关维护或支持负责。

14.3.  您陈述并保证,您不位于受美国政府封锁的国家或被美国政府指定为“支持恐怖主义的国家”,且您未被列入任何美国政府的被制裁主体名单。

14.4.  如果本条款与苹果公司应用商店的服务条款有任何冲突,则应适用苹果公司应用商店的服务条款。

15.  联系我们

15.1.  如果您希望与我们取得联系,请通过以下联系方式与我们联系:

15.1.1.如需技术支持或维护,请联系:

电话: +86 20 320 53486

邮箱: sleepstyle-app@fphcare.com.cn

15.1.2.如需与隐私相关的支持,请通过privacy@fphcare.com与我们的隐私团队联系。

15.2.  我们将在收到通知后的15个工作日内或根据适用法律作出答复。

16.  其它

16.1.  本条款构成双方之间关于应用程序的完整协议,并取代任何先前的协议。

16.2.  如果本条款的任何部分被发现是无效和/或无法执行的,其余部分将继续保持完全有效。

16.3.  如果我们未能执行本条款中的任何一项,我们将不因此被视为弃权。

16.4.  我们在本条款下的所有权利和义务均可由我们通过资产合并、收购或出售或者法律运作等方式自由转让。

16.5.  在使用或访问应用程序时,您应遵守所有适用的法律和法规。

16.6.  我们是独立的合同当事人。本条款的任何内容均不得解释为您与我们之间建立了合伙、合资或代理关系。

16.7.  在法律允许的范围内,本条款受中华人民共和国(“中国”,为本条款之目的,不包含香港特别行政区、澳门行政区和台湾)法律管辖,但不包括任何可能导致指向和/或适用其他司法辖区实体法的冲突法规范。您在使用或访问本应用程序时,因使用应用程序而产生的或与之相关的所有争议,均应提交至深圳国际仲裁院(SCIA)仲裁。尽管有上述规定,本条款中的任何内容均不排除或限制可适用法律或法规的适用。如果这样会违反该可适用法律或法规,或导致条款的任何部分无效,则条款应(仅)在该等可适用法律或法规的必要范围内予以解读。